A medida que la comunidad no binarie crece en número y visibilidad, también enfrenta nuevos desafíos, entre los cuales el mayor es el respeto y la representación precisa a través del lenguaje. Esto es particularmente cierto en uno de los idiomas más sexistas del mundo: el Español.

A fines del año pasado, It Gets Better anunció la financiación de una nueva EduGuía+ para la inclusión de personas no binaries en Español: Guía de lenguaje para la inclusión de las personas no binaries. El mes pasado, presentamos con orgullo el producto terminado en la Octava Cumbre de Pride Connection México en la Ciudad de México.

Puede ser difícil acostumbrarse al lenguaje neutral e inclusivo en español, pero no es tan difícil cuando lo practicas.

Para crear esta EduGuía, nos asociamos con Eqty Insider (la empresa matriz de Homosensual.com, el medio de noticias LGBTQ+ en línea más visitado en el mundo Español), Pride Connection México y, por supuesto, gracias al financiamiento de It Gets Better. Con el objetivo de educar mejor a los medios de habla hispana sobre cómo comprender y escribir mejor sobre las identidades de género no binaries, buscamos crear una herramienta educativa que también atrajera a audiencias generales ansiosas por aprender y expandir su alianza. 

También trabajamos con algunas de las voces más vocales de la comunidad no binarie de México para hablar sobre los temas que más les importan y que desearían que otras personas entendieran mejor.

Puede ser difícil acostumbrarse al uso adecuado del lenguaje neutral e inclusivo en Español, pero se vuelve más fácil con la práctica y la educación. Esperamos que esta EduGuía ayude a avanzar hacia la educación y la comprensión de las comunidades no binaries.